朗格A.LANGE & SÖHNE

1815 Annual C Alendar腕表它是第二款设有同名日历功能的朗格腕表。显示时间的蓝钢指针在经典银白色表盘上运转，与黑色阿拉伯数字和外圈火车轨分钟刻度形成鲜明精准度长达122.6 年的月相显示，与6 时位置的小秒盘互融合。两个小表盘的黄金指针与水平中心轴对齐，使日历显示清晰易读。左右两边分别为日期和月份。由三月至一月，所有月份天数皆能准显示。装置把二月设为30 天，较实际时间要长，因此必须在3 月1 日手动校正时间。设于2 时位置的按钮可同时推进所有显示，即使腕表已停动了一段时间亦不例外。另外，腕表设有三枚隐藏式按钮，让佩戴者可独立调校日期、月份和月相显示。这是朗格首日历表款中增设另一隐藏式按钮，用于单独推进日期显示。

直径40毫米，厚度10 .1毫米，白壳/L051.3手动上链机芯，直径30 .6毫米，厚度5 .7毫米，振频21,600次，动力储存72小时/时分秒显示，年历，月相/黑色鳄鱼皮表带

Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”腕表表款除了采用复杂的芝麻链系统，还以追针计时、陀飞轮与万年历构成了大复杂功能表款。装配万年历，为萨克森表厂的工程师带来非常艰巨的挑战：一方面要令各项装置互动时保持协调一致，另一方面要防止机械组件间产生抵触或不必要的动力流失。在这个研发项目中，万年历必须安装于陀飞轮附近；然而，由于可用的机芯表面仅约三分之二，因此重新设计基本机芯便变得不可或缺。与此同时，制表师亦并不希望显著增加机芯的厚度。表盘本身反映出传统的计时方式。阿拉伯数字、火车轨分钟刻度、蓝钢指针、黄金镀铑日历指针，以及小表盘的三叶草式排列，一同向经典的朗格怀致意。传统与技术细节相互融合，如计时码表的导柱轮控制系统、追针装置和螺丝摆轮。典型品质亦一览无遗，如悬挂陀飞轮框架的两颗钻石端石，以及经镜面抛光的陀飞轮桥板。

直径43毫米，厚度16 .6毫米，铂壳/L133.1手动上链机芯，直径32毫米，厚度10 .9毫米，振频每小时21,600次，动力储存36小时/时分显示，追针计时，陀飞轮，万年历，芝麻链系统，月相/黑色鳄鱼皮表带/限量50枚

Little Lange 1 Moon Phase腕表与Lange 1 Moon Phase 相比，LittleLange 1 Moon Phase 表径纤薄1.7 毫米。这枚经典腕表的玫瑰金表壳呈现柔和光泽，与缀以精致扭索雕纹的银白色K 金表盘相互辉映。同为银白色设计的月相盘亦衬以两个金色月亮图案。如此天文复杂装置准确模拟月球的朔望轨道，每隔122.6 年才需校正一天。闪亮的玫瑰金指针和嵌块刻度，使不对称的表盘及其精确瞬跳大日历显示更见突出。细腻的渐变色彩与白色鳄鱼皮表带和玫瑰金针扣配衬。L121.2 手动上链机芯以两年前推出的 Lange 1 机芯为本，独特的双发条盒、长达72 小时的动储存皆为新机芯的技术特点。大型凸轮固定摆轮搭配表厂自制游丝，在手工雕刻摆轮夹板下摆动。佩戴者则可透过腕表的蓝宝石水晶底盖，欣赏经手工精心修饰的机芯。

直径36 .8毫米，厚度9.5毫米，玫瑰金表壳/L121.2手动上链机芯，直径30 .6毫米，厚度6毫米，振频每小时21,600次，动力储存72小时/时分秒显示，动力储存，大日历，月相/白色鳄鱼皮表带

Lange 1 Moon Phase腕表

月相显示的布局建基于崭新而实际的概念。独立呈现的实心K 金月亮沿表盘上的前景环绕轨道运行。其背面是同样由实心K 金制成的天体圆盘，每24 小时转动一周。在圆盘上，光线的干涉效应令蓝色变成多种色调，以代表一天中的不同时间。白天呈现没有星星的明亮天晚上则描绘黑暗天际，与激光切割的星星形成鲜明对比。如此，月亮总是围绕现实背景运行，更在设定腕表时兼作日／夜指示。配备月相显示的第二十款朗格机芯，以两年前推出的Lange 1 机芯作蓝本，性能相同。当中包括独特的双发条盒和精确瞬跳大日历显示，动力储存长达72 小时。Lange 1 Moon Phase 亦设有擒纵系统，附设凸轮固定摆轮和自由摆动的朗格游丝。系统悬垂于手工雕刻摆轮夹板下方，每小时振动21,600 次。L121.3 自制机芯巧妙装配月相显示的70 枚零件，其尺仅略为大于Lange 1 内的L121.1 机芯。不对称的实心银表盘宛如盛大舞台，汇聚夜光时间和动力储存指示，以及大日历显示、月相显示和日／夜指示，和谐协调。

直径38 .5毫米，厚度10 .2毫米，白金、玫瑰金或铂金表壳/L121.3手动上链机芯，直径30 .6毫米，厚度5 .7毫米，振频每小时21,600次，动力储存72小时/时分秒显示，动力储存，大日历，月相/黑色或红棕色鳄鱼皮表带

本文转载自《国际精表》杂志 2月刊